Во всех мирах совершеннолетие – особый праздник. Но Камерон не спешит радоваться собственному. Ведь по законам станции, на которой живут они с дедом, каждый взрослый мужчина обязан отслужить пять лет в ополчении.
А она, вообще-то, девушка. Но об этом никто не знает…

Я любил военные преступления и мятные пряники. Ничем хорошим это не кончилось, и я сдох. Казнили, если точнее. Но вместо смерти я… очнулся в другом мире? Здесь и магия, и Россия теперь часть Европейского объединения, и аристократы там что-то. Прелестно! Если у меня не получилось жить счастливо в том мире, то новый шанс я не упущу!

Телеграмма в наше время? Умер родственник, о котором никогда не слышал. Но почему-то нет сомнений в правильности решения о поездке в глушь. А дар передает тот, на чьи похороны спешил! И вот, приходится деда в одиночку хоронить, а кто-то невидимый помогает. Бред или нет? Нет, такова реальность!..

Продолжение приключений Хиро на планете Земля. Количество вопросов возрастает, а ответов больше не становится. Кто стоит за системой, и какая у них цель? Небольшие отрезки памяти постепенно возвращаются к командиру, но рад ли он этому?

Первый, и довольно значимый союз налажен. Количество жителей станции и членов личного отряда Хиро постепенно растёт. Всё, вроде, идёт своим чередом, но… Долго ли еще продлится безмятежное время для инопланетянина? И забудет ли система про своего должника? Как и те, кто не очень рад развитию конкурента…