«По сути, каждый рассказ, каждая повесть в этом собрании сочинений – попытка прислушаться, уловить слова, доносящиеся извне, из дальней дали, негромкие, едва различимые, однако исполненные глубочайшего смысла». – Филип К. Дик
Филип К. Дик – классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое психоделическое измерение. Четвертый том полного собрания рассказов позволит завершить знакомство с произведениями малой формы писателя, которые, по словам самого Дика, были написаны в самые плодотворные годы его творчества.

Исторически первопроходцами новых земель были те, кому нет места в приличном обществе. Наверное, это лучший способ гуманно избавиться от человека.
Вот и я, волей судьбы загремев за решётку, внезапно оказался среди тех, кого решили выдворить с родной планеты. Кто же знал, что это решение окажется судьбоносным для всего человечества? Ведь наш новый дом оказался не таким уж и необитаемым.

После завершения Великого Похода и основания клана забот у Росгарда стало только больше. Успешно законченные клановые войны и усилия по созданию экономической базы кажутся сущими пустяками по сравнению с надвигающейся на Вальдиру глобальной катастрофой – столкновением материков. Что случится, даже страшно подумать.

Когда мир обращается в руины и лишь воспоминания о человечестве остаются, трудно сохранить человеческое достоинство. Невыносимое одиночество, пустота и безысходность становятся твоими верными спутниками. Но вдруг появляется надежда - сообщение о том, что твоя семья жива. Сердце наполняется силой, а решимость найти своих близких становится единственной целью. Теперь ничто не остановит меня в поисках родных, даже монстры, мутировавшие собаки и птерочайки, которые будут встречаться на моём пути...

Война забрала мою жизнь. Однако судьба решила дать мне второй шанс. Я попал в прошлое.
Оказалось, что мой опыт боевого лётчика очень нужен СССР. Командование отправляет меня на самый огненный рубеж Советского Союза.
Я попал в зной, пыль и стреляющие горы Афганистана 1980 года.