Два мира, две судьбы, сплетенные волей случая вместе. Между ними огромная пропасть из непонимания, лжи и предательства. Пропасть, через которую они тянут друг к другу руки, в надежде коснуться хотя бы кончиками пальцев.

Небольшой смоленский город Дорогобуж неожиданно становится точкой схождения эпох: жестокий смоленский князь с эскадроном летучих гусар идет войной на Московию; русалки охотно разговаривают с людьми и перемещаются из прошлого в будущее; клад со старинными монетами спрятан в доме, находящемся посреди революционной смуты; русские братки едут в Крым, чтобы потом оказаться в Великобритании.

Не думал, что знакомство с профессором приведёт к становлению бесстрашного воина. И уж точно, не думал, что буду спасать целую Вселенную. У меня никогда не было стремлений стать героем, участвовать в битвах, и государственных переворотах. И уж точно, о чём не мечтал, так это попасть в настоящий гарем к изголодавшимся женщинам. И поверьте, от них не скрыться.

Мою прежнюю жизнь уже не вернуть. С детства я был инвалидом и переживал о прогрессирующем генетическом заболевании. Это там она скосила меня, перекинув с костылей на коляску, а потом я умер! Но в начале мне казалось, всё просто, я был студентом, учился на программиста.

Меня зовут Денис, и я попал в Ад. А ещё я там познакомился с дочерьми Люцифера. И я научился повелевать мертвечиной, могу трансформироваться в огромного зверя, и всегда это какая-то новая форма. У меня уйма друзей и товарищей. Меня опять разлучили с любимой девушкой, но я найду её.