Отцы - основатели фантастики. Весь Кларк А. - Сочинения в 7-ми томах (DjVu, PDF)

Том I. Город и звёзды
The City and The Stars

Год выпуска: 2010
Автор: Arthur С. Сlаrcke / Кларк А.
Перевод: А. Кубичева, М. Пчелинцева, Л. Жданова
Жанр: фантастика
Издательство: С. -Пб. : Домино
Серия/Цикл: Отцы-основатели. Весь Кларк
ISBN: 978-5-699-39974-1
Формат: DjVu, PDF
Качество: Сканированные страницы+OCR слой+Оглавление
Количество страниц: 688
Сканировал: ?
Описание: В сборник повестей "Город и звёзды" сэра Артура Чарльза Кларка, одного из основателей научной фантастики и знаменитого ученого, чьи революционные технические идеи получали воплощение ещё при его жизни, вошли три повести. "Большая глубнна" - о бывшем космонавте, который перенес психологическую травму и начинает жизнь с чистого листа, избрав себе профессию смотрителя за китами. "Земной свет" - одно из ранних произведений Мастера, о противостоянии Земли и её разбросанных по Солнечной системе колоний. "Город и звёзды" - о подлинной Утопии, вечном городе, чьи бессмертные жители утратили тягу к познанию мира.
Содержание
БОЛЬШАЯ ГЛУБИНА / Deep Range 5
Перевод Л. Жданова
ЗЕМНОЙ СВЕТ / EarthLight 203
Перевод М. Пчелинцева
ГОРОД И ЗВЕЗДЫ / The City and The Stars 391
Перевод Е. Кубичева

Том II. Девять миллиардов имен Бога
The Nine Billion Names of God

Год выпуска: 2010
Автор: Arthur С. Сlаrcke / Кларк А.
Перевод: Ехилевская П. , Плешков К. , Жданов Л. , Клюева Б. , Горфинкель Д. , Новиков А. , Котикова Л. , Гинзбург Т. , Эстрин Ю. , Этуш Л. , Данилов Ю. , Куняева Н. , Чапковский А. , Постников В. , Шаров А.
Жанр: фантастика
Издательство: С. -Пб. : Домино
Серия/Цикл: Отцы-основатели. Весь Кларк
ISBN: 978-5-699-44799-2
Формат: DjVu, PDF
Качество: Сканированные страницы+OCR слой+Оглавление
Количество страниц: 704
Сканировал: ?
Описание: Творчество Артура Кларка поистине многолико. Это и прославленные романы, и сценарий к культоюму фильму "Космическая одиссея 2001", и оригинальные научно-технические разработки, и точные футурологические прогнозы.
Но начался его литературный путь с коротких произведений. Первый написанный им рассказ - "Путешествие по проводам" (1937), а первый опубликованный - "Спасательный отряд" (1945). А всего им создано более ста рассказов. Яркие, остроумные, оригинальные, они вот уже десятки лет украшают собой многочисленные научно-фантастические антологии, журналы и авторские сборники.
В эту книгу вошли рассказы, написанные Артуром Кларком с 1937 по 1953 год.
Содержание
ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ПРОВОДАМ/Travel by Wire! 6
КАК МЫ ЛЕТАЛИ НА МАРС/How We Went to Mars 12
ОТСТУПЛЕНИЕ С ЗЕМЛИ/Retreat from Earth 24
РАЗМЫШЛЕНИЯ 39
ПРОБУЖДЕНИЕ/The Awakening 43
БРЕД/Whacky 47
ЛАЗЕЙКА/Loophole 49
СПАСАТЕЛЬНЫЙ ОТРЯД/Rescue Party 57
ТЕХНИЧЕСКАЯ ОШИБКА/Technical Error (The Reversed Man) 86
ИЗГНАННИК/Castaway 105
ВНУТРЕННИЕ ОГНИ/The Fires Within 113

Том III. Колыбель на орбите
Out of the Cradle, Endlessly Orbiting…

Год выпуска: 2010
Автор: Arthur С. Сlаrcke / Кларк А.
Перевод: Александров Б. , Баканов В. , Голант В. , Гольдич В. , Гурова И. , Данилов Ю. , Дмитриев Г. , Жданов Л. , Корчагин Г. , Новиков А. , Оганесова И. , Плешков К. , Почиталин И. , Щекотова Л.
Жанр: фантастика
Издательство: С. -Пб. : Домино
Серия/Цикл: Отцы-основатели. Весь Кларк
ISBN: 978-5-699-46119-6
Формат: DjVu, PDF
Качество: Сканированные страницы+OCR слой+Оглавление
Количество страниц: 768
Сканировал: ?
Описание: Артур Кларк, писатель и сценарист, исследователь и изобретатель, футуролог и провидец, который сам себя предпочитал называть "экстраполятором"... Чем бы ни занимался на своем веку этот талантливый англичанин, плоды его одухотворенного труда неизменно становились достоянием всего человечества. Вот так и проза Кларка, принесшая ему славу одного из лучших фантастов, украсила собой мировую литературу.
В этот том вошли рассказы, налисанные с 1953 по 1999 год. Часть из них на русском языке публикуется впервые.
Содержание
Иной тигр/Other Tiger (Перевод К Плешкова) 5
Рекламная кампания/Publicity Campaign (Перевод Андрея Новикова) 10
Гонка вооружений/Armaments Race (Перевод Андрея Новикова) 15
Большая глубина/The Deep Range (Перевод К Плешкова) 24
Завтра не наступит/No Morning After (Перевод В. Баканова) 35
Охота на крупную дичь/Big Game Hunt (Перевод В. Голанта) 40
Патентная заявка/Patent Pending (Перевод Андрея Новикова) 48
Беглец/Refugee (Перевод Андрея Новикова) 61
Звезда/The Star (Перевод Л. Жданова) 76
Что взлетает вверх... /What Goes Up (Перевод Андрея Новикова) 83
Бросок на Луну/Venture to the Moon (Перевод Л. Жданова) 96
Пацифист/The Pacifist (Перевод Андрея Новикова) 124
Строптивая орхидея/The Reluctant Orchid (Леревод Андрея Новикова) 137
Движущая сила/Moving Spirit (Перевод В. Голанта) 149
Дефенестрация Эрминтруды Инч/The Defenestration of Ermintrude Inch (Перевод Андрея Новикова) 165
Абсолютная мелодия/The Ultimate Melody (Перевод В. Голанта) 172
Соседи/The Next Tenants (Перевод Андрея Новикова) 181
Холодная война/Cold War (Перевод Андрея Новикова) 192
Спящий красавец/Sleeping Beauty (Перевод Андрея Новикова) 201
Из контрразведки/Security Check (Перевод Л. Жданова) 213
Человек, который вспахал море/The Man Who Ploughed the Sea (Перевод Андрея Новикова) 219
Критическая масса/Critical Mass (Перевод Андрея Новикова) 240
По ту сторону неба/The Other Side of the Sky (Леревод Л. Жданова) 248
Да будет свет! /Let There Be Light (Перевод Андрея Новикова) 272
Из солнечного чрева/Out of the Sun (Перевод Л. Жданова) 280
Космический Казанова/Cosmic Casanova (Перевод Андрея Новикова) 289
Песни далекой Земли/The Songs of Distant Earth (Перевод В. Голанта) 298
Солнечный удар/A Slight Case of Sunstroke (Перевод Л. Жданова) 335
Кто там?/Who's There? (Перевод Л. Жданова) 344
Колыбель на орбите/Out of the Cradle, Endlessly Orbiting… (Перевод Л. Жданова) 350
Я помню Вавилон/I Remember Babylon (Перевод К Плешкова) 356
Неувязка со временем/Trouble with Time (Перевод Ю. Данилова) 371
С кометой/Into the Comet (Перевод Л. Жданова) 379
Лето на Икаре/Summertime on Icarus (Перевод Л. Жданова) 391
Восход Сатурна/Saturn Rising (Перевод К. Плешкова) 404
Смерть и сенатор/Death and the Senator (Перевод Л. Жданова) 419
До Эдема/Before Eden (Перевод Л. Жданова) 442
Ненависть/Hate (Перевод В. Гольдича и И. Оганесовой) 455
Возлюбите Вселенную/Love That Universe (Перевод К. Плешкова) 474
Созвездие Пса/Dog Star (Перевод Л. Жданова) 479
Второй Мальмстрём/Maelstrom II (Перевод И. Почиталина) 486
Плоды воспитания/An Ape About the House (Перевод Л. Щекотовой) 504
Сверкающие/The Food of the Gods (Перевод К. Плешкова) 514
Тайна/The Secret (Перевод В. Гольдича и И. Оганесовой) 535
По ком звонит телефон/Dial "F" for Frankenstein (Перевод К. Плешкова) 543
Солнечный ветер/The Wind From the Sun (Перевод Л. Жданова) 552
Пища богов/The Food of the Gods (Перевод В. Гольдича и И. Оганесовой) 573
Последний приказ/The Last Command (Перевод К. Плешкова) 579
Луч возмездия/The Light of Darkness (Перевод Г. Дмитриева) 582
Самый длинный фантастический рассказ за всю историю/The Longest Science Fiction Story Ever Told (Перевод К. Плешкова) 590
Воспроизведение/Playback (Перевод В. Гольдича и И. Оганесовой) 591
Безжалостное небо/The Cruel Sky (Перевод И Гуровой) 595
Герберт Джордж Морли Роберт Уэллс, эсквайр/Herbert George Morley Roberts Wells, Esq. (Перевод К Плешкова) 618
Крестовый поход/Crusade (Перевод В. Гольдича и И. Оганесовой) 621
Нейтронная ловушка/The Neutron Tide (Перевод К. Плешкова) 627
Воссоединение/Reunion (Перевод Б. Александроеа) 630
Прохождение Земли/Transit of Earth (Перевод К. Плешкова) 632
Встреча с медузой/A Meeting With Medusa (Перевод Л. Жданова) 649
Карантин/Quarantine (Перевод В. Гольдича и И Оганесовой) 700
Не-бытие/siseneG (Перевод К. Плешкова) 701
Текстовый процессор с паровым приводом/The Steam-Powered Word Processor (Перевод К Плешкова) 702
Золото морей/On Golden Seas (Перевод К. Плешкова) 710
Молот Господень/The Hammer of God (Перевод К. Плешкова) 715
Мир Телепорта/The Hammer of God (Перевод К. Плешкова) 731
Последнее "прости"/Improving the Neighbourhood (Перевод Г Корчагина) 758

Том IV. Пески Марса
The Sands Of Mars

Год выпуска: 2009
Автор: Arthur С. Сlаrcke / Кларк А.
Перевод: Н. Галь, К. Плеяков, Н. Сосновская, Н. Трауберг
Жанр: фантастика
Издательство: С. -Пб. : Домино
Серия/Цикл: Отцы-основатели. Весь Кларк
ISBN: 978-5-699-38932-2
Формат: DjVu, PDF
Качество: Сканированные страницы+OCR слой+Оглавление
Количество страниц: 688
Сканировал: ?
Описание: Сэр Артур Чарльз Кларк, знаменитый английский учёный, писатель, футуролог и изобретатель, заслуженно считается основателем "твердого" направления в научной фантастике. Многие из его романов были удостоены престижных литературных премий, а сам автор - рыцарского звания от королевы Елизаветы.
Сборник "Пески Марса" состоит из четырех романов. В "Прелюдии к космосу" (публикуется на русском языке впервые) ещё за шесть лет до запуска "Спутника" были достоверно описаны создание первого космического корабля и его полет. Второй роман, заглавный, - о том, как исполняется мечта человечества возвратить жизнь соседней планете. "Острова в небе" (впервые публикуется в полном переводе) - одна из ранних и наименее известных работ писателя, о юном астронавте, познающем полный загадок и тайн космос. "Конец детства" рассказывает о том, как пришельцы преградили землянам путь к освоению космоса.
Содержание
ПРЕЛЮДИЯ К КОСМОСУ/Prelude to Space 5
Перевод Н. Сосновской
ПЕСКИ МАРСА/The Sands Of Mars 177
Перевод Н. Трауберг
ОСТРОВА В НЕБЕ/Islands in the Sky 323
Перевод К. Плешкова
КОНЕЦ ДЕТСТВА/Childhood's End 471
Перевод Норы Галь

Том V. Песни далекой Земли
The Songs of Distant Earth

Год выпуска: 2011
Автор: Arthur С. Сlаrcke / Кларк А.
Перевод: Плешков К. , Кисленкова Е. , Сосновская H.
Жанр: фантастика
Издательство: С. -Пб. : Домино
Серия/Цикл: Отцы-основатели. Весь Кларк
ISBN: 978-5-699-48934-3
Формат: DjVu, PDF
Качество: Сканированные страницы+OCR слой+Оглавление
Количество страниц: 608
Сканировал: ?
Описание: Артур Ч. Кларк - известный учёный, изобретатель и футуролог, а также один из самых эрудированных писателей планеты. Созданные им рассказы и романы - не просто увлекательная научная фантастика. Это громадный вклад в коллекцию лучших литературных произведений планеты.
Роман "Призрак исполина" публикуется на русском языке впервые.
Содержание
ПЕСНИ ДАЛЕКОЙ ЗЕМЛИ/The Songs of Distant Earth
(Перевод К. Плешкова)
ПРИЗРАК ИСПОЛИНА/The Ghost From the Grand Banks
(Перевод Я. Сосновской)
МОЛОТ ГОСПОДЕНЬ/The Hammer of God
(Перевод Е. Кисленковой)

Том VI. Свидание с Рамой
Rendezvous With Rama

Год выпуска: 2010
Автор: Arthur С. Сlаrcke / Кларк А.
Перевод: Жданов Л. , Голант В. , Битов О.
Жанр: фантастика
Издательство: С. -Пб. : Домино
Серия/Цикл: Отцы-основатели. Весь Кларк
ISBN: 978-5-699-40571-8
Формат: DjVu, PDF
Качество: Сканированные страницы+OCR слой+Оглавление
Количество страниц: 688
Сканировал: ?
Описание: Артур Кларк - не только знаменитый учёный, изобретатель и футуролог, но и один из самых издаваемых на русском языке западных писателей. В этот сборник вошли три жемчужины фантастики 60-х и 70-х годов. "Лунная пыль" - о заре космического туризма и о сопутствующих ему опасностях. "Остров дельфинов" - о том, как пытливому человеческому уму открылись тайны "морского народа". И, наконец, награжденное пятью главными жанровыми премиями "Свидание с Рамой" - о том, что наше одиночество во Вселенной продлится всего лишь до 2130 года.
Содержание
Лунная пыль/A Fall of Moondust 5
Перевод Л. Жданова
Остров Дельфинов/Dolphin Island 255
Перевод В. Голанта
Свидание с Рамой/Rendezvous With Rama 415
Перевод О. Битова

Том VII. Фонтаны рая
The Fountains of Paradise

Год выпуска: 2010
Автор: Arthur С. Сlаrcke / Кларк А.
Перевод: О. Битов, И. Иванов, К. Плешков
Жанр: фантастика
Издательство: С. -Пб. : Домино
Серия/Цикл: Отцы-основатели. Весь Кларк
ISBN: 978-5-699-42896-0
Формат: DjVu, PDF
Качество: Сканированные страницы+OCR слой+Оглавление
Количество страниц: 720
Сканировал: ?
Описание: Невозможно представить себе мировую научную фантастику без такой грандиозной, яркой и оригинальной составляющей, как литературное наследие Артура Кларка. В этот сборник вошли два романа и повесть великого писателя, учёного и футуролога. "Земная Империя" - о возвращении колонистов Титана на "историческую родину". "Фонтаны рая" - о строительстве орбитального лифта в XXII веке. "Да не настанет ночь" - о том, как в невообразимо далеком будущем человечество почти исчезнет с лица земли, но получит шанс возродиться.
Роман "Земная Империя" публикуется на русском языке впервые.
Содержание
ЗЕМНАЯ ИМПЕРИЯ/Imperial Earth
(Перевод И. Иванова)
ФОНТАНЫ РАЯ/The Fountains of Paradise
(Перевод О. Битова)
ДА НЕ НАСТАНЕТ НОЧЬ/Against the Fall of Night
(Перевод К. Плешкова)